Иногда Автору думалось. Только очень редко.




Okay, let’s discuss Fili and Kili for a moment. Not only did they lose FOUR ponies to three ridiculously loud mountain trolls, then literally shove Bilbo into their problem while they scuttle away like frightened children. NOT ONLY DID THEY DO THAT. They actually took the food that Bilbo brought them. Why did it take so long for the dwarves to rescue Bilbo? Because Fili and Kili were probably eating their stew in the forest before telling the company.
Мой перевод:
Ладно, давайте обсудим Фили и Кили. Они не только отдают четырёх (!) пони трём невообразимо шумным горным троллям, но и фактически заставляют Бильбо расхлёбывать свои проблемы, пока сами убегают, как испуганные дети. Но мало того, что они это делают. Они ещё и берут принесённую Бильбо еду. И почему гномы так долго не спасают Бильбо? Потому что Фили и Кили, наверное, доедают свои порции в лесу, прежде чем позвать остальных.
От меня: вообще это чисто хоббитский подход... А они точно гномы? Симпатичные аки эльфы, мировоззрение как у хоббитов...

(с)пёрто с тумблера


@темы: чужое, вокруг смеха, обзоры, фантастика и фэнтези, "Хоббит" и хоббиты, Властелин Колец, вокруг кулинарии, картинки, фото и рисунки, Торин, Фили и Кили